
Talhièr Cant

La Perneta
paraulas
revirada (traduction)
La Perneta se lèva
e tralalà laderi delà la la
La Perneta se lèva
tres oras davant jorn.
Davala a la cosina
faire de milhassons.
Cada torn que ne vira
ne sospira d'amor.
Sa maire la ven véser
« Pernata qu'avètz vos?
Avètz lo mal de tèsta
o ben lo mal d'amor ? »
« N'ai pas lo mal de tèsta
benlèu lo mal d'amor. »
« Ploretz pas mai Perneta
que vos maridarem.
Vos donarem un prince
o lo filh d'un baron. »
« Non vòli pas d'un prince
ni d'un filh d'un baron.
Vòli mon amic Pèire
que cropís en prison. »
«Non l'auràs pas ton Pèire
deman lo penjarem. »
« Se fas aquò ma maire
amb el m'enterraretz.
Al mitan de la tèrra
plantaretz una crotz.
Botaretz una ròsa
e mai de quauques flors.
Los pelegrins que passan
se metràn a genolh.
Diràn que Dieu benaure
los paures amorós. »
particion